พี่ใหญ่ไม่ได้ดูคุณ แต่มีเหตุระเบิด IRA ที่ไบรตัน ความอดอยากในแอฟริกา และการนัดหยุดงานของคนงานเหมืองที่ต้องนึกถึง
ปีอันน่าสะพรึงกลัวของ rwell ได้มาและจากไป’ นิตยสาร Observer รายงาน เมื่อมองย้อนกลับไปที่ ‘ปีที่น่าตกใจ’ ของปี 1984 ด้วยความอดอยากในแอฟริกา ความพยายามของ IRA ในการกวาดล้างรัฐบาลอังกฤษที่เหตุระเบิดโรงแรมไบรตัน และ ‘เหตุการณ์ความไม่สงบทางแพ่งของ rwell’ ‘ ระหว่างการโจมตีของคนงานเหมือง
มีเหรียญทองโอลิมปิกฤดูหนาวที่ไม่มีใครเทียบได้ของ Torvill และ Dean และทองคำของ Daley Thompson ในทศกรีฑาในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกลอสแองเจลิส แต่นักกีฬาคนหนึ่งที่อยากจะลืมในปีนั้นคือแมรี่ เด็คเกอร์ ผู้ซึ่งแสยะยิ้มอย่างเจ็บปวด ‘ขณะที่เหรียญทองโอลิมปิก 3,000 ม. ส่งผ่านเธอไป’ หลังจากที่เธอชนกับโซลา บุดด์
รูปภาพของเจ้าชายแฮร์รี่ที่เรียกเขาว่า ‘เจ้าชายฮาล’
รูปภาพของทารกเจ้าชายแฮร์รี่ที่เรียกเขาว่า ‘เจ้าชายฮัล’ ซึ่งกำหนดล่วงหน้าอย่างแม่นยำว่าแท็บลอยด์จะพรรณนาเขาอย่างไรในฐานะเยาวชนที่รักความสนุกสนานและขาดความรับผิดชอบของเช็คสเปียร์ – และในขณะที่บางคนยังคงดำเนินต่อไป
เมื่อ York Minster ถูกไฟไหม้ มีคนถามว่า ‘ฟ้าแลบหรือเป็นสัญญาณของความไม่พอใจของพระเจ้าหลังจากการขึ้นครองราชย์ของบิชอปแห่งเดอแรม’ อ้างถึงDavid Jenkinsผู้ซึ่งถูกเข้าใจผิดเมื่อเปรียบเทียบการฟื้นคืนพระชนม์กับ ‘กลอุบายของกระดูก’
ในเรื่องที่ไม่ธรรมดาเรื่องหนึ่งจากปี 1984 มีนักบินอวกาศสองคนถือป้าย ‘ขาย’ หลังจาก ‘ต่อสู้กับดาวเทียมสื่อสารอันธพาลสองดวงอย่างประณีต’ ในสิ่งที่เราเรียกว่า ‘ข้อตกลงเกี่ยวกับเศษเหล็กในยุคอวกาศครั้งแรก’ Lloyd’s นำพวกเขาไปสู่ตลาดดาวเทียมมือสองโดยหวังว่าจะได้เงินประกันจำนวน 142 ล้านปอนด์ที่พวกเขาต้องจ่ายเมื่อ Palapa และ Westar ออกจากวงโคจร
‘โรนัลด์ เรแกนเดินทางกลับบ้านด้วยจุดสูงสุดของการฟื้นตัวของเศรษฐกิจ… แต่ส่วนที่เหลือของโลกต้องทนทุกข์กับความเป็นจริงอันน่าสยดสยองของภาวะถดถอยและการว่างงาน’ กลับไปที่ธีม Orwell ภาพของเรแกนแสดงให้เขาเห็นบนหน้าจอขนาดยักษ์ที่ดูเหมือน หุ่น เชิด ของเขา แล้ว Nancy ยกมือขึ้นราวกับสรรเสริญพี่ใหญ่ – ขอโทษ ‘แสดงความเคารพต่อสามีผู้พิชิตวีรบุรุษของพรรครีพับลิกัน การประชุมระดับชาติในดัลลาส’
บทความโดย Chris Hall
หัวข้อ
