เด็กอายุ 16 ปีถูกควบคุมตัวในข้อหาฆาตกรรมหลังจากเหตุการณ์ใน Hexham ซึ่งมีเด็กชายอายุ 16 ปีได้รับบาดเจ็บด้วย
เด็กชายวัยรุ่นถูกจับกุมในข้อหาฆาตกรรม หลังจากเด็กหญิงวัย 15 ปีถูกแทงเสียชีวิตในนอร์ธัมเบอร์แลนด์
ตำรวจ Northumbria ได้รับแจ้งหลังเวลา 17.10 น. ของวันศุกร์ไม่นานถึงรายงานของเด็กชายวัยรุ่นและเด็กหญิงได้รับบาดเจ็บในพื้นที่ Priestpopple ของ Hexham
หน่วยบริการฉุกเฉินเข้าร่วมโดยที่เด็กชายและเด็กหญิงอายุ 16 และ 15 ปีตามลำดับ ได้รับบาดเจ็บสาหัส “ซึ่งเกิดจากการถูกมีดบาด”
ทั้งคู่ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล ซึ่งเด็กหญิงเสียชีวิตในเย็นวันนั้น เด็กชายได้รับบาดเจ็บสาหัสและไม่เป็นอันตรายถึงชีวิต
กองกำลังกล่าวว่า: “ครอบครัวของพวกเขาทั้งสองได้รับการสนับสนุนโดยเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นพิเศษในช่วงเวลาแห่งหายนะนี้
“การสืบสวนเริ่มต้นขึ้น และเด็กชายอายุ 16 ปีถูกจับในข้อหาทำร้ายร่างกาย และถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมในเวลาต่อมา เขายังคงอยู่ในความดูแลของตำรวจ
“เราขอส่งความคิดถึงไปยังบุคคลอันเป็นที่รักทุกคนในช่วงเวลาอันเลวร้ายนี้ และเรากำลังสนับสนุนพวกเขาในทุกวิถีทางที่เราทำได้ เรามุ่งมั่นที่จะค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้นและนำใครก็ตามที่เกี่ยวข้องเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม”
Ch Supt Sam Rennison จากตำรวจ Northumbria กล่าวว่ามันเป็น “ข่าวที่น่าสลดใจ” และตำรวจเชื่อว่าผู้ที่เกี่ยวข้องทุกคนรู้จักกัน
ในงานแถลงข่าวเมื่อวันเสาร์ เธอกล่าวว่า “ก่อนอื่นเลย เราขอส่งกำลังใจให้กับคนที่เธอรักในช่วงเวลาแห่งหายนะอย่างแท้จริงนี้
“เด็กชายอายุ 16 ปีที่ได้รับบาดเจ็บระหว่างเหตุการณ์ยังพักรักษาตัวในโรงพยาบาลในสภาพที่มั่นคง เขาและครอบครัวของเขาเป็นอย่างมากในความคิดของเรา
“การสอบสวนได้เริ่มขึ้นทันที และขณะนี้ยังอยู่ในช่วงเริ่มต้น เราเชื่อว่าผู้ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดรู้จักกันดี
“เราขอขอบคุณประชาชนสำหรับการสนับสนุนและความร่วมมืออย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่พยายามให้ความช่วยเหลือเมื่อวานนี้กับเด็กชายและเด็กหญิงที่ได้รับบาดเจ็บในที่เกิดเหตุ”
Derek Kennedy นายกเทศมนตรีของ Hexham กล่าวกับ PA ว่า “มันเป็นโศกนาฏกรรมอย่างแท้จริง เมืองนี้อยู่ในภาวะช็อกอย่างสิ้นเชิง การสูญเสียลูก ๆ ของเราคนหนึ่งที่เรียนโรงเรียนมัธยมในท้องถิ่นเป็นเรื่องน่าสยดสยอง
“พ่อแม่เป็นห่วงสุขภาพของลูกมาก เพราะพวกเขาทุกคนเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนนี้ โรงเรียนต่างกังวลมากที่ลูก ๆ ของพวกเขารู้สึกเจ็บปวด ทรมาน และตกใจกับเหตุการณ์เลวร้ายดังกล่าว
“ในชุมชน Hexham เรามีอัตราการเกิดอาชญากรรมต่ำมาก โดยทั่วไปแล้วเป็นชุมชนที่ดูแลซึ่งกันและกัน เราได้รับรางวัลสถานที่ที่มีความสุขที่สุดในสหราชอาณาจักรเมื่อปีที่แล้ว
“มันเป็นชุมชนที่อบอุ่นและเต็มไปด้วยความรัก ดังนั้นสำหรับโศกนาฏกรรมเช่นนี้ที่จะเกิดขึ้น เรามักพบว่ามันยากกว่านี้มาก และมันทำให้ทุกคนน็อคไปหกคน
“เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับคนหนุ่มสาวและผู้ถูกกล่าวหาว่าเป็นเยาวชน ณ ไฮสตรีทเวลา 17.00 น. เป็นเรื่องที่น่าตกใจ ทุกคนแค่ตกใจและพยายามทำใจกับมัน มันจะทำลายชีวิตมากมาย”
