13
Aug
2022

ชายผู้รักษาสีที่ใกล้สูญพันธุ์

สำหรับศิลปินและช่างทอผ้า Zapotec Porfirio Gutiérrez สีเป็นวิธีที่เชื่อมโยงกับวิถีชีวิตของบรรพบุรุษของเขา ซึ่งมีอารยธรรมที่ยั่งยืนด้วยการใช้ชีวิตอยู่ร่วมกับธรรมชาติ

กลับบ้านในหมู่บ้านTeotitlán del Valle โออาซากา ประเทศเม็กซิโก Porfirio Gutiérrez ถูกเรียกโดยชุมชนพื้นเมืองของเขาว่า “El Maestro” ในเมืองเวนทูรา รัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเขาอาศัยอยู่ตอนนี้ และสำหรับโลกศิลปะร่วมสมัยที่เขาติดพัน เขาเป็นศิลปินที่มีภารกิจ แต่สำหรับกูตีเอเรซ งานก็เหมือนเดิม: อนุรักษ์ อนุรักษ์ และสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ เมื่อจำเป็น ภูมิปัญญาและวัฒนธรรมของคนรุ่นต่อรุ่นที่เกี่ยวข้องกับการสร้างสิ่งหนึ่งที่ทำให้ทุกอย่างน่าสนใจ นั่นคือสีสัน

แต่ไม่ใช่แค่สีใดๆ สีเหล่านี้ได้มาจากธรรมชาติ หมายความว่าหน้าที่ของ Gutiérrez คือการค้นพบวิธีการถอนพืชและแมลงทั้งแบบเก่าและใหม่ออกจากโลกธรรมชาติโดยตรง และแปลงเป็นเม็ดสีที่ให้สีย้อมธรรมชาติที่สวยงาม สมบูรณ์ และสมบูรณ์ 

ถังขยะของพืชและแมลงแห้งเหล่านี้ในสตูดิโอ Ventura ของ Gutiérrez ล้วนแล้วแต่มีสีสันรออยู่ สิ่งที่ผิดปกติมากที่สุดคือแมลงคล้ายลูกปัดสีเงินระยิบระยับที่เรียกว่าคอชินีลซึ่งจะใช้ชีวิตต่อไปเป็นสีย้อมสีแดงที่หรูหรา แมลงเหล่านี้ได้รับการปลูกฝังทุกปีในลักษณะเดียวกับที่เกษตรกรสามารถประหยัดเมล็ดพันธุ์ได้โดยการส่งต่อภูมิปัญญาด้านสิ่งแวดล้อมจากรุ่นสู่รุ่น Gutiérrez ปลูกฝัง cochineal ของตัวเองบนผนังอันน่าประทับใจของต้นกระบองเพชรที่เต็มไปด้วยหนามซึ่งติดตั้งอยู่ในสตูดิโอของเขา แมลงเติบโตเหมือนปรสิตบนใบ กินน้ำแคคตัสซึ่งผลิตกรดคาร์มินิกในโพรงร่างกายของพวกมัน เมื่อแห้งและบดแล้ว จะแปรสภาพเป็นผงนุ่มลื่นและเป็นเบสสีแดงอย่างน่าอัศจรรย์ 

เมื่อเทียบกับสีย้อมสังเคราะห์ที่ใช้กันทั่วไปในเสื้อผ้าและสิ่งทอของเราในปัจจุบัน เวอร์ชันของธรรมชาตินั้นดีกว่าอย่างอธิบายไม่ได้เกือบทุกครั้ง เปรียบเสมือนลูกพีชที่สุกโดยต้นไม้ หรือมะเขือเทศอบในแสงแดด ส่วนหนึ่งของคุณที่หายไปตระหนักดีว่านี่คือสิ่งที่ควรจะเป็น สีย้อมธรรมชาติก็ไม่ต่างกัน

เมื่อเวลาผ่านไปและตามวัฒนธรรม เราได้ปูพรมพื้นถ้ำและจุ่มกางเกงยีนส์ของเราด้วยสีย้อม ไม่ใช่เพราะพวกมันจะไม่ทำงานอย่างอื่น แต่เพราะสีทำให้วัตถุธรรมดาๆ ของชีวิตคงทนและความทรงจำของเราคงอยู่นานขึ้น และหากคุณได้รับพรด้วยความรู้เช่นเดียวกับกูติเอเรซ สีนั้นก็จะเชื่อมโยงคุณเข้ากับจิตวิญญาณและเชื่อมโยงคุณเข้ากับวิถีชีวิตของบรรพบุรุษของคุณ ซึ่งเป็นวิถีชีวิตที่ค้ำจุนอารยธรรมไว้โดยอาศัยการอยู่ร่วมกับธรรมชาติ วิถีชีวิตที่ 500 ปีแห่งการล่าอาณานิคมได้ลบล้างอย่างเป็นระบบ

Gutiérrez ไม่ต้องการให้สีย้อมธรรมชาติฟื้นความโดดเด่นในอุตสาหกรรมสิ่งทอในยุคโลกาภิวัตน์ เพราะนั่นอาจนำไปสู่การคุกคามธรรมชาติสำหรับส่วนผสม เขาต้องการให้เราเห็นว่ามันเป็นไปได้ที่จะทำมาหากินและทำดีกับธรรมชาติที่มีอยู่: ที่เธอจัดหาให้เราและในทางกลับกันเราจะเอาเฉพาะสิ่งที่เราต้องการจากเธอเท่านั้น เขาต้องการให้เราเห็นสีของเขา เขาต้องการให้เราเห็นว่าสิ่งทอแต่ละชิ้นที่เขาผลิต ไม่ว่าจะได้รับแจ้งจากสัญลักษณ์โบราณหรือสมัยใหม่ของแคลิฟอร์เนีย ส่งต่อความรู้โบราณและภูมิปัญญาอันศักดิ์สิทธิ์

เช่นเดียวกับผู้เร่ร่อนเร่ร่อนรุ่นก่อน Gutiérrez พยายามดิ้นรนเพื่อรักษาประเพณีให้คงอยู่ เขาออกจากหมู่บ้านเมื่ออายุ 18 ปีเพื่อมองหาโอกาสใหม่ๆ ในสหรัฐอเมริกา ในสิ่งที่เขาอธิบายว่าเป็นช่วงเวลาเงียบ ๆ เขาไม่ได้พูดภาษาหรือกินอาหารของชุมชนพื้นเมืองของเขา เมื่อเขากลับมาที่หมู่บ้านในอีก 10 ปีต่อมา เขาเล่าถึงการได้เห็นหน้าบรรพบุรุษของเขาต่อหน้าแม่ของเขา นี่คือตอนที่เขาตัดสินใจว่าเขาจะอุทิศชีวิตของเขาเพื่อสืบสานประเพณีและส่งต่อคุณค่าของบรรพบุรุษของเขาไปสู่คนรุ่นต่อ ๆ ไป

เขาต้องการให้เราเห็นว่างานแต่ละชิ้นที่เขาผลิต ไม่ว่าจะได้รับแจ้งจากสัญลักษณ์โบราณหรือสมัยใหม่ของแคลิฟอร์เนีย จะนำความรู้และภูมิปัญญาโบราณที่ศักดิ์สิทธิ์

ผืนดิน แกะที่ขนกลายเป็นเส้นด้าย พืชที่เติบโตตามธรรมชาติ และแม้แต่แมลง ล้วนมีส่วนในสีสันของกูตีเอเรซ บางทีเราทุกคนอาจได้รับประโยชน์จากสิ่งที่พวกเขาเสนอ และบางทีเขาอาจถูกต้องในการมองโลกศิลปะเพื่อแสดงให้เราเห็น

ผลงานของ Gutiérrez กำลังแสดงอยู่ที่The Ojai Institute ใน Ojai รัฐแคลิฟอร์เนียจนถึงวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2564 และที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐแอริโซนาจนถึงเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2565

หน้าแรก

Share

You may also like...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *