ในฐานะรัฐมนตรีต่างประเทศของ Nixon คิสซิงเจอร์ต่างก็ยกระดับสงคราม—และพยายามยุติมัน
ในฐานะที่ปรึกษาประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดีที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติ (ค.ศ. 1969-75) และเลขาธิการแห่งรัฐ (พ.ศ. 2516-2520) ของประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสันเฮนรี คิสซิงเจอร์มีหน้าที่รับผิดชอบในการตัดสินใจครั้งสำคัญที่เกี่ยวข้องกับสงครามเวียดนาม เขาเก็บระเบิดสหรัฐในกัมพูชาเป็นความลับจากสภาคองเกรส แต่ได้รับรางวัลโนเบลจากการเจรจาข้อตกลงสันติภาพปารีส ปี 1973 ที่นำไปสู่การหยุดยิง ความสงบสุขนั้นล้มเหลวในอีกสองปีต่อมา
ไหวพริบในการทูตลับทำให้เขาได้รับทั้งเสียงไชโยโห่ร้องและผู้ว่าร้าย แต่มรดกของเวียดนามซึ่งเขาเรียกว่า “ประสบการณ์ที่น่าเศร้าระดับชาติ” หลอกหลอนเขามานานหลังสงคราม
คิสซิงเกอร์ แอนด์ นิกสัน
ในหนังสือของเขาEnding the War in Vietnamคิสซิงเจอร์พรรณนาตัวเองว่า “ถูกดึงเข้าไปในกระแสน้ำวน” ของสงครามเวียดนามเริ่มจากใครบางคน “ที่ได้พบกับประธานาธิบดีที่ได้รับเลือกเพียงครั้งเดียวและเพียงไม่กี่นาทีเท่านั้น” กลายเป็น “ ที่ปรึกษาหลักของประธานาธิบดีเกี่ยวกับนโยบายการแยกตัวออกจากเวียดนามและในที่สุดก็เป็นหัวหน้าผู้เจรจา” ความใกล้ชิดของเขากับนิกสันเป็นแหล่งที่มาของอำนาจเริ่มต้น มันก็เป็นเน็คไทที่นำไปสู่ความหายนะของเขา
สงครามเวียดนามเป็นประเด็นสำคัญในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2511และนิกสันรณรงค์ตามคำมั่นสัญญาที่จะนำ ” สันติภาพอย่างมีเกียรติ ” สงครามที่ไม่เป็นที่นิยมซึ่งเริ่มต้นขึ้นภายใต้การนำของเคนเนดีและจอห์นสันเพื่อหยุดยั้งลัทธิคอมมิวนิสต์ ไม่ให้ แพร่กระจายในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ทำให้ผู้เสียภาษีต้องเสียค่าภาษีถึง 3 หมื่นล้านดอลลาร์ต่อปี สองร้อยจาก 500,000 คนอเมริกันที่ประจำการในเวียดนามเสียชีวิตทุกสัปดาห์ทำให้เกิดการประท้วงต่อต้านร่างกฎหมายมากขึ้น แต่การถอนความขัดแย้งนั้นหมายถึงการละทิ้งพันธมิตรอเมริกันในเวียดนามใต้ และคิสซิงเจอร์และนิกสันกลัวว่าจะทำให้อเมริกาดูอ่อนแอ
“Kissinger ก็เหมือนกับ Nixon ที่ไม่ไว้วางใจ ระบบราชการใน สงครามเย็น ” โรเบิร์ตกล่าว K. Brigham, Shirley Ecker Boskey ศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์และความสัมพันธ์ระหว่างประเทศที่ Vassar และผู้เขียนReckless : Henry Kissinger and the Tragedy of Vietnam นิกสันหลบเลี่ยงกระทรวงการต่างประเทศและบริการต่างประเทศโดยอนุญาตให้คิสซิงเจอร์ทำการเจรจาลับกับเวียดนามเหนือ
“นิกสันต้องการให้คนของเขาทำการเจรจา ดังนั้นเครดิตสำหรับการยุติสงครามจะมาถึงเขา ไม่ใช่กระทรวงของรัฐหรือกระทรวงกลาโหม” โธมัส อลัน ชวาร์ตษ์ ผู้อำนวยการด้านการศึกษาประวัติศาสตร์ระดับปริญญาตรีที่มหาวิทยาลัยแวนเดอร์บิลต์และผู้เขียนHenry Kissinger และ American Power กล่าว . สิ่งที่นิกสันไม่คาดคิดคือความสามารถของคิสซิงเกอร์ในการบดบังเจ้านายของเขา: “เขาสร้างสัตว์ประหลาดแฟรงเกนสไตน์ของตัวเองในคิสซิงเกอร์” ชวาร์ตษ์กล่าว
คิสซิงเจอร์เจรจาข้อตกลงสันติภาพปารีส
วิลล่าหลังเล็กนอกกรุงปารีสเป็นสถานที่ที่ไม่น่าจะเกิดขึ้นสำหรับคิสซิงเจอร์และตัวแทนชาวเวียดนามเหนือ Le Duc Tho เพื่อหารือเกี่ยวกับเงื่อนไขเพื่อสันติภาพ พวกเขาพบกันทั้งหมด68 ครั้งโดยที่คิสซิงเจอร์เก็บบทสนทนาบางอย่างเป็นความลับแม้กระทั่งจากประธานาธิบดี บริกแฮมกล่าว “Kissinger ต้องการให้แน่ใจว่าสงครามสิ้นสุดลงในปารีสและไม่ใช่ในไซง่อน เขามีศรัทธาน้อยมากในกองทัพเวียดนาม เขาเข้าใจดีว่ารัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐฯ ไม่ได้มีปัญหากับความขัดแย้ง และต้องการให้สหรัฐฯ ถอนตัวโดยไม่ได้มองว่าเป็นการพ่ายแพ้อย่างท่วมท้น” บริกแฮมกล่าว
ข้อตกลง Paris Peaceที่นำไปสู่การหยุดยิงในเวียดนามได้รับการลงนามเมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2516 สำหรับผู้วิจารณ์ “สันติภาพด้วยเกียรติ” ไม่ได้ดูแตกต่างไปจากตัวเลือกที่มีอยู่เมื่อ Nixon เข้ายึดอำนาจครั้งแรก: “Kissinger และ Nixon เสียเวลาสี่ปีในการเจรจา กับคอมมิวนิสต์เวียดนาม โดยตกลงตามข้อตกลงสันติภาพในปี 1973 แบบเดียวกับที่เคยเกิดขึ้นในปี 1969” บริคัมกล่าว โดยรวมแล้ว ชาวเวียดนามและชาวอินโดจีนอื่นๆ 2.5 ล้านคนถึง 3 ล้านคน และชาวอเมริกัน 58,000 คนเสียชีวิตในเวียดนาม อีกหลายร้อยหายไปในการดำเนินการ
อ่านเพิ่มเติม: Missing in Action: ครอบครัวทหารใน Limbo ที่บิดเบี้ยวได้อย่างไร
ในเดือนตุลาคม Kissinger และ Le Duc Tho ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพร่วมกัน ยอมรับเฉพาะคิสซิงเจอร์ ทอปฏิเสธรางวัลจนกว่า “สันติภาพจะสถาปนาอย่างแท้จริง”
Henry Kissinger และกัมพูชา
ในขณะที่ Nixon เปิดเผยต่อสาธารณชนต่อนโยบายของVietnamizationหรือการถอนทหารสหรัฐเพื่อให้เวียดนามใต้สามารถเข้าควบคุมการปฏิบัติการทางทหารได้ เขาได้เพิ่มสงครามเวียดนามอย่างลับๆ โดยการทิ้งระเบิดที่ลาวและกัมพูชา ที่อยู่ใกล้เคียง ชาวเวียดนามเหนือขนส่งเสบียงและอาวุธข้ามพรมแดนของเพื่อนบ้านที่เป็นกลางอย่างเป็นทางการ และคิสซิงเงอร์เห็นว่าการวางระเบิดพวกเขาเป็นวิธีสร้างแรงกดดันต่อฮานอย
คิสซิงเจอร์มีส่วนเกี่ยวข้องอย่างลึกซึ้งในการโจมตีด้วยระเบิดในกัมพูชา และในการเก็บเป็นความลับจากรัฐสภาและสาธารณชน ตามรายงาน ของเพนตากอนที่ เผยแพร่ในปี 2516 “เฮนรี เอ. คิสซิงเงอร์อนุมัติการทิ้งระเบิดในกัมพูชา 3,875 ครั้งในปี 2512 และ 2513” รวมถึง “วิธีการป้องกันพวกเขาจากหนังสือพิมพ์”
เมื่อสิ้นสุดการทิ้งระเบิดที่มีชื่อเล่นว่า “เมนูปฏิบัติการ” สหรัฐฯ ได้ทิ้งระเบิดจำนวน110,000 ตัน ซึ่งคร่าชีวิต พลเรือนไประหว่าง 150,000 ถึง 500,000 คน เขมรแดง ปลุกระดม ความรู้สึกต่อต้านอเมริกันในกัมพูชาที่ไม่มั่นคง ขึ้นสู่อำนาจและสังหารชาวกัมพูชา 1.7 ถึง 2.2 ล้านคนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการ ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ในกัมพูชา
มรดกของ Henry Kissinger
ในปี 1973 และ 1974 การ สำรวจของ Gallupได้ประกาศให้คิสซิงเจอร์เป็น “ผู้ชายที่น่ายกย่องที่สุดในอเมริกา” เสียงไชโยโห่ร้องมีอายุสั้น เรื่องอื้อฉาว Watergateที่นำไปสู่การลาออกของ Nixon เปิดเผยว่า Kissinger ได้สั่งให้ FBI ดักฟังโทรศัพท์ของสมาชิกสภาความมั่นคงแห่งชาติเพื่อดูว่าใครเป็นคนปล่อยข่าวการทิ้งระเบิดของกัมพูชาในสหรัฐฯต่อสื่อมวลชน ภายในปี 1975 ชัยชนะของคอมมิวนิสต์ในเวียดนาม ได้ทำให้มรดกตกทอดจากความพยายามเพื่อสันติภาพในปี 1973 ของเขามัวหมอง
แม้ว่าเขาจะยังคงเป็นผู้เล่นหลักในด้านการทูตระดับโลก แต่เวียดนามกลับมองข้ามอาชีพการงานของคิสซิงเจอร์ “มรดกที่น่าขันคือคิสซิงเจอร์ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพจากผลงานของเขาในสงครามเวียดนาม—ไม่ใช่สงครามที่เขายุติ—และไม่ใช่สำหรับตะวันออกกลางสงครามที่เขาทำ” ชวาร์ตษ์กล่าว “สงครามที่เขาล้มเหลวคือ สงครามที่เขาได้รับการยอมรับสำหรับ.”
